Maqollar.uz — Proverbs · Maqollar · Пословицы —

Телеграм стикерлари!

Fair play’s a jewel.
—

Тўғрилик тўрга тортар, Ўғрилик — гўрга. —

Toʼgʼrilik toʼrga tortar, Oʼgʼrilik — goʼrga. —

Истинное всегда благородно.

What's yours is mine, and what's mine is my own. —

Очкўзни тупроқ тўйдирар. —

Ochko‘zni tuproq to‘ydirar. —

Дай бог много, а захочется и побольше.

Kissing goes by favour. —

Севги пулга сотилмас, Кўнгил пулга топилмас. —

Sevgi pulga sotilmas, Ko‘ngil pulga topilmas. —

Бояться себя заставишь, а любить не принудишь.

If one sheep leap over the dyke all the rest will follow. —

Подани қўчқор етаклар. —

Podani qo‘chqor yetaklar. —

Куда один баран, туда и все стадо.

Respect yourself, or no one else will respect you. —

Ўзини билмаган Ҳақни билмас. —

O‘zini bilmagan Haqni bilmas. —

Честному мужу честен и поклон.

Sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me. —

Сўзни айтинг уққанга, Жонни жонга суққанга. —

So‘zni ayting uqqanga, Jonni jonga suqqanga. —

Статуя бесчувственная.

Too many cooks spoil the broth —

Қўйчивон кўп бўлса. Қўй ҳаром ўлар. —

Qo‘ychivon ko‘p bo‘lsa. Qo‘y harom o‘lar. —

У семи нянек дитя без глазу.

То pull the wool over a person's eyes. —

Қаллобнинг болидан сахийнинг заҳри яхши. —

Qallobning bolidan saxiyning zahri yaxshi. —

Пускать пыль в глаза.

The rotten apple injures its neighbours. —

Тиррақи бузоқ подани булғар. —

Tirraqi buzoq podani bulg‘ar. —

От одного порченого яблока целый воз загнивает.

The whirligig of time. —

Замонанинг зиндони ҳам, хандони ҳам бор. —

Zamonaning zindoni ham, xandoni ham bor. —

Превратности судьбы.

Ўзбек мақоллари ва нақлларининг энг катта тўплами фақат Maqollar.uz сайтида. Мақоллар ҳақида қизиқарли маълумотлар, батафсил изоҳлари билан. Ота-она, ватан, меҳнат, илм, дўстлик, севги, бахт ва яна турли мавзуларда жамланган. Ҳар бир мақол ўзбек, рус ва инглиз тилида келтирилган. Мақолларга қўшимча ёзилган изоҳларда уларнинг асл мазмуни, ишлатиш жоиз бўлган ҳолатлар ёритилган.

Maqollar.uz сайтининг асосий мақсади: ўзбек тилининг ривожланишига, халқ оғзаки ижодини оммалашишига, ёшларнинг саводхонлик даражасини, сўз бойлигини оширишга ҳисса қўшишдир. Ҳар бир мақол ва нақлнинг асл моҳиятини очиб бериш, қаерда ишлатиш ўринли эканлигини кўрсатиш, асрлар давомида тилдан тилга, авлоддан авлодга ўтиб келаётган бой маданий меросимизни юртдошларимиз орасида кенг ёйилишига замин яратиш ҳамда интернетдаги ўзбек тилидаги сифатли ва бехато контентни сайтимиздаги маълумотлар орқали бойитиш олдимизга қўйилган мақсадларимиздандир.

Сайтимизни ижтимоий тармоқларда ҳам канал ва саҳифалари бор. Жумладан Telegram, Instagram, Facebook, Twitter'да мақолларни кенг оммага етказамиз ва секс, порно, зўравонлик, 18+ саҳифаларга мутлоқ қаршимиз. Маънавиятимизни мустаҳкамлаш йўлида ёшлар орасида эротика ва порнография тарқалишига қарши қилинаётган ҳаракатларни қўллаб қувватлаймиз

Самая большая коллекция пословиц и поговорок на трёх языках (узбекский, русский, английский).

Лойиҳаларимиз

Lotin.uz — фойдаланувчиларга берилган матнни лотиндан кириллга ва аксинча ўгириш хизматини таклиф этади.

Lotin.uz — поможет транслитерировать с узбекской кириллицы на латиницу и обратно. Легко!

Ўзбек Исмларнинг тўлиқ, батафсил маъноси, келиб чиқиши, шакллари. Ўзингиз ва яқинларингизни исмлари маъносини билиб олинг.

Полный смысл, происхождение, формы узбекских имён. Узнайте смысл своего имени и имён близких.

Ўзбекча телеграм каналларининг энг катта каталоги. Фақт фаол каналлар, рукнларда ва батафсил статистикаси билан.

Самый большой каталог телеграм каналов в Узбекистане. Только активные каналы по категориям и с подробной статистикой.

Валютани юқори курсда алмаштириш учун яқин пунктларни аниқлаб берувчи сервис. Пункт жойлашувини картада кўрсатади.

Сервис, помогающий найти ближайшие пункты обмена валюты с выгодным курсом. Покажет местоположение пункта прямо на карте.

TVinfo.uz — Бугун, эртага ва кейинги ҳафта учун тўлиқ теледастурлар.

TVinfo.uz — Телепрограмма на сегодня, завтра и ближайшую неделю.

Ҳар куни энг сара латифалар ва кулгули расмлар. Ўзбек тилидаги кулгу маркази!

Ежедневно только отборные анекдоты, смешные картинки. Кузница юмора на узбекском языке!

© 2015—2024, Maqollar.uz

Obuna ва GoodGroup лойиҳаси